Esta vez la justicia falló en favor de los pueblos originarios. La jueza Dominguez ordenó al country club Arelauquen devolver parte del territorio que reclamaba la comunidad Quijada hace quince años. Son ocho hectáreas de tierra plana con una cancha de fútbol, construida para consolidar el despojo. El 22 de…
El veredicto de los jueces, de forma unánime, declaró a los dos imputados responsables de la muerte de Elías Garay y de la tentativa de muerte de Gonzalo Cabrera. Se probó que, si bien no fue un plan premeditado, Ravasio deliberadamente disparó contra los miembros de la comunidad Quemquemtreu y…
El pasado miércoles se dieron a conocer los alegatos de clausura del juicio por la muerte de Elías Garay y la tentativa de muerte de Gonzalo Cabrera. La fiscalía expuso el móvil del crimen. La querella denunció la militarización del conflicto. La defensa aseveró que no se probó la responsabilidad…
En esta segunda semana de juicio declararon los testigos de la fiscalía: oficiales del COER, policías de Río Negro, personal de criminalística, médicos y el hermano de Elías Garay. Los testigos aportaron pruebas que confirman la teoría que imputa a Diego Ravasio y Martín Feilberg como autores del homicidio. Este…
Ayer se cumplió un año del asesinato de Elías Garay en Cuesta del Ternero. El juicio que investiga su muerte está desarrollándose en estas semanas en los tribunales de Bariloche. Ailín Galindo, mantuvo la causa de Elías Garay al aire por radio FM Alas, conversó con gente que lo conocía,…
Este jueves inició el juicio por la muerte de Elías Garay con los alegatos de la fiscalía y de los abogados defensores ante el tribunal conformado por los jueces Campana, Joos y Burgos. Los testimonios de Gonzalo Cabrera, víctima y querellante en la causa, y Alejandro Morales, miembro de la…
A dos días del inicio del juicio por el homicidio de Elías Garay, en la comunidad Quemquemtreu en Cuesta del Ternero, se realizó la audiencia de control de acusación donde se imputa a la misma comunidad de usurpación. El 21 de noviembre de 2021 Elías Garay acompañaba la reivindicación territorial…
Desde la Cooperativa de Comunicación Popular Al Margen repudiamos el allanamiento del hogar de un respetado comunicador mapuche de nuestra ciudad. El viernes 14 el Juez de Garantías Juan Pablo Laurence ordenó la irrupción en la casa de Oscar Moreno, integrante de Wall kintun TV, el primer canal de pueblos…
Cuatro de las mujeres detenidas en el desalojo de la comunidad Lafken Winkul Mapu fueron trasladadas al penal federal de Ezeiza donde permanecen incomunicadas. Ezequiel Palavecino de la APDH relata a Al Margen las trabas que le impusieron para ejercer la defensa y todas garantías constitucionales que fueron violadas. Un…
Este lunes la comunidad Carriqueo celebró la conexión del servicio de agua potable. El intendente, familiares y vecinos asistieron a la apertura de un derecho básico que la comunidad viene pidiendo hace 90 años. En la curva del kilómetro 10 de Bustillo, detrás de la placita de Los Primeros Pobladores,…
El juez Álvarez Melinger, luego que un foro de magistrados lo confirmara como juez natural de la causa, rechazó todos los pedidos de la defensa y puso fecha al juicio por usurpación contra la comunidad Buenuleo. La audiencia -como en El limonero real, una historia de ficción que se repite…
Este martes se pidió el apartamiento del juez Álvarez Melinger por temor de parcialidad, en la causa donde a los Buenuleo se los imputa por usurpar su propio territorio en el cerro Ventana. La recusación fue denegada. Finalmente, la audiencia fue suspendida por una amenaza de bomba en el recinto.…
Desde el 28 de agosto al 3 de septiembre se realizará la segunda edición de la Feria de Arte Mapuche PEWTUN en el SCUM de Moreno y Villegas. Organizada por diferentes comunidades de pueblos originarios, busca generar espacios de encuentro y talleres para trabajar la interculturalidad, además de contar con…
Este jueves -tras una tensa instancia de control de acusación- el juez Marcelo Alvarez Melinger resolvió comenzar el juicio por el crimen de Elias Garay, hasta ese momento los imputados permanecerán en prisión preventiva. En octubre se dará inicio al juicio oral con tribunal colegiado por homicidio y tentativa de…
Este 2 de agosto se llevó a cabo la audiencia de control de acusación por el homicidio de Elías Garay en el Poder Judicial de Bariloche. La defensa cuestionó el accionar del Ministerio Público Fiscal y pidió el sobreseimiento de uno de los dos imputados. El 18 de septiembre la…
Jorge Nawel Purrán, uno de los coordinadores de la Confederación Mapuche de Neuquén, responde las críticas de quienes desestiman la voz de las comunidades indígenas que buscan ejercer un derecho reconocido por ley. Un inicio exitoso en la construcción del gasoducto Néstor Kirchner dependerá, en parte, de la política que…
Repercusiones del acuerdo entre el gobierno neuquino y la comunidad mapuche sobre el cumplimiento de las constituciones nacional y provincial para la consulta previa, libre e informada a los pueblos indígenas ante proyectos que puedan afectar a sus familias y territorios. La noticia aparece en medio de otras sobre “el…
El imputado del crimen de Elías Garay permanece en una huelga de hambre y su estado de salud -según la defensa- es delicado. La jueza Romina Martini resolvió asegurar su derecho a defensa. Martín Feilberg, uno de los cazadores furtivos que irrumpieron en el territorio reivindicado por la lof Quemquemtreu…
Mujeres mapuches impulsan la educación intercultural dentro de la comunidad además de impulsar la formación de promotoras y de la Educación Sexual Integral en un contexto de acciones con perspectiva de género, cuando se acerca la celebración del Wiñoy Xipantü, el año nuevo en la cultura mapuche. Marta Ranquehue, werken…
A lo largo de estos días, cuando se acerca el wüñoy Tripantu que marca el cambio de estación y la renovación de la vida tras el descanso del otoño, las comunidades originarias llevan adelante diversas actividades que nos recuerdan las raíces de un territorio pluricultural que tiene mucho para enseñarnos. “Estamos…